-
1 het werpen van jongen
het werpen van jongen -
2 jongen
jongen1〈de〉♦voorbeelden:daar is hij maar een kleine jongen bij • à côté d'eux, il ne fait pas le poidseen stoute jongen • un petit garnement4 een jongen van Jan de Witt • 〈 ferm〉 un petit gars bien de chez nous; 〈 op wie je kunt rekenen〉 un type sur qui on peut comptereen gladde jongen • un roublardhet is een keiharde jongen • c'est un dur de durkom, ouwe jongen • allons, mon vieuxeen snelle jongen • un branchéde stoere jongen uithangen • jouer au caïdzware jongens • les gars du milieuonze jongens hebben zich dapper geweerd • nos petits gars se sont bien défendus5 gaan jullie mee, jongens? • vous venez, les gars?————————jongen2 -
3 jongen
jongen1〈de〉1 [kind van het mannelijk geslacht, zoon] boy4 [meervoud] [jongen(s) en/of meisje(s)] 〈 kinderen〉 kids; 〈 jongens, mannen; Brits-Engels〉 lads, chaps; 〈 algemeen〉 folks, guys5 [vrijer] boyfriend♦voorbeelden:1 is het een jongen of een meisje? • is it a boy or a girl?daar is hij maar een kleine jongen bij • he's nothing in comparisoneen gladde jongen • Ba wide boykom, ouwe jongen • come on, old boy/chapeen zware jongen • a tough (guy)/toughieonze jongens hebben zich dapper geweerd • our boys put up a brave defence4 zijn dat jouw jongens? • are those your kids?gaan jullie mee, jongens? • are you coming, you lot?————————jongen2♦voorbeelden: -
4 van die jongen is geen goed garen te spinnen
предл.Dutch-russian dictionary > van die jongen is geen goed garen te spinnen
-
5 de jongen kukelde zijn bord van de tafel af
de jongen kukelde zijn bord van de tafel afDeens-Russisch woordenboek > de jongen kukelde zijn bord van de tafel af
-
6 een aap van een jongen
een aap van een jongen -
7 een bandiet van een jongen
een bandiet van een jongen -
8 een bonk van een jongen
een bonk van een jongen -
9 een jongen van Jan de Witt
een jongen van Jan de Witt -
10 een jongen van een schutting aftrekken
een jongen van een schutting aftrekken→ link=hand handDeens-Russisch woordenboek > een jongen van een schutting aftrekken
-
11 een kalf van een jongen
een kalf van een jongen -
12 een rakker van een jongen
een rakker van een jongen -
13 een aap van een jongen
een aap van een jongenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een aap van een jongen
-
14 een bandiet van een jongen
een bandiet van een jongenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bandiet van een jongen
-
15 een rakker van een jongen
een rakker van een jongenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rakker van een jongen
-
16 een aap van een jongen
пострел; шалун* * *гл.общ. пострел, шалун -
17 werpen
1 [gooien] jeter2 [baren] mettre bas♦voorbeelden:1 gretige blikken werpen op iets • dévorer qc. du regardbommen op een stad werpen • bombarder une villetwaalf (ogen) werpen • amener le douze〈 figuurlijk〉 zich op iets werpen • se jeter sur qc.met dobbelstenen werpen • jeter les désiets over een muur werpen • lancer qc. par-dessus un mur〈 figuurlijk〉 iets van zich werpen • rejeter qc. -
18 parturition
-
19 old
adj. oud; bejaard; oud (niet nieuw); antiek; van vroeger; op de leeftijd--------n. leeftijd--------n. ouderen, bejaardenold1[ oold] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:heroes of old • helden uit het verleden————————old2〈older; ook elder, eldest〉1 oud ⇒ bejaard, antiek2 versleten ⇒ gebruikt, vervallen, afgedankt4 ervaren ⇒ bekwaam, gerijpt5 verouderd ⇒ ouderwets, in onbruik geraakt♦voorbeelden:1 old age • ouderdom, hoge leeftijd(not) make old bones • (niet) oud worden〈voornamelijk Brits-Engels; informeel〉 old boy/girl • vadertje, moedertje, oudjeold gold • donker goud, bruingoud(en kleur)old maid • oude vrijsteras old as the hills • zo oud als de weg naar Romean old name • een gevestigde naamthe oldest profession • het oudste beroepan old retainer • een oude trouwe dienaar〈 spreekwoord〉 you cannot teach an old dog new tricks • oude beren dansen leren is zwepen verknoeien; oude honden leert men moeilijk pootje gevenyoung and old • jong en oud, iedereenthe old • de bejaarden, de ouderenan old hand at poaching • een doorgewinterde stroperan old offender • een recidivistold stager • oude rot, veteraan〈 spreekwoord〉 you cannot put old heads on young shoulders • grijze haren groeien op geen zotte bollenbe old in knavery • een doortrapte schurk zijnthe old guard/school • mensen van de oude stempel, traditionalistenhe worked like old boots • hij werkte berehard/steenharda chip off the old block • helemaal zijn/haar vader/moederOld Glory • nationale vlag van de USAold maid • oud wijfold moon • laatste kwartier van de maanmoney for old rope • iets voor niets, gauw/gemakkelijk verdiend geldold salt/sweat • zeerotcome/play the old soldier (over someone) • de baas spelen (over iemand) 〈op basis van grotere ervaring/vaardigheid〉〈 informeel〉 old woman • lastige/vitterige vrouw→ grand grand/II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉2 voormalig ⇒ vroeger, gewezen, ex-, oud-♦voorbeelden:the (same) old story • hetzelfde liedjeold stuff • oud nieuws, oude koekold Etonian • oud-leerling van Eton¶ 〈Brits-Engels; slang〉 old bean/cock/egg/fruit/stick/thing • ouwe/beste (jongen/meid)old boy/girl • oud-leerling(e) (van Engelse school)the old man • 〈 informeel〉 de ouwe 〈 ook scheepskapitein〉; de baas 〈 ook echtgenoot〉; mijn ouweheer/ouweold master • (schilderij van) oude meesterthe old sod • het vaderland〈 informeel〉 any old thing will do • alles is goed/bruikbaarthe Old World • de Oude Wereld, de oostelijke hemisfeer; 〈 Amerikaans-Engels〉(continentaal) Europa, de Oude Wereld〈 informeel〉 any old how • om het even hoe, hoe ook→ high high/ -
20 litter
n. rommel, troep; (lig/stal)stro, afdekstro (v. planten); nest (jongen); draagkoets/stoel; draagbaar--------v. werpen, jongen; een rommel maken v.; rondstrooienlitter1[ littə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 rommel ⇒ rotzooi, troep3 stal/stromest5 draagkoets/stoel/zetel♦voorbeelden:4 have a litter of kittens • jongen, jongen krijgen————————litter2II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 van stro voorzien ⇒ strooien, afdekken♦voorbeelden:3 litter down a horse/stable • een paard/stal strooien
См. также в других словарях:
Van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Aan eenen jongen visscher — Das Homomonument ist ein Denkmal im Zentrum von Amsterdam am Westermarkt, bei der Westerkerk. Es wurde nach einem Entwurf der niederländischen Künstlerin Karin Daan (* 1944) gebaut und ist allen homosexuellen Menschen gewidmet, die aufgrund ihrer … Deutsch Wikipedia
Marc Jongen — (rechts) als Moderator bei einer Podiumsdiskussion mit Sahra Wagenknecht Marc Jongen (* 1968 in Meran, Italien[1]) ist ein deutscher Philosoph und Essayist und seit 2009 Leiter des HfG Forschungsinstituts sowie Wissensch … Deutsch Wikipedia
Nienke van Hichtum — Born Sjoukje Maria Diderika de Boer February 13, 1860(1860 02 13) Nes [ … Wikipedia
Jacob van Lennep — Pour les articles homonymes, voir Van Lennep. Jacob van Lennep, né le 24 mars 1802 à Amsterdam et mort le 25 août 1868 à Oosterbeek, est un poète et é … Wikipédia en Français
G.J.M. van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
GJM van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Gerard J. M. van den Aardweg — (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über Homosexualität und… … Deutsch Wikipedia
Gerard van den Aardweg — Gerard J. M. van den Aardweg (* 1936 in Haarlem, oft Gerard J. van den Aardweg) ist ein niederländischer Psychologe und Psychoanalytiker, welcher sich vor allem mit Homosexualität beschäftigt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Ansichten über… … Deutsch Wikipedia
Carlo Van Neste — (1er avril 1914 à Anvers en Belgique 12 juillet 1992 à Bruxelles en Belgique) était un violoniste belge. Il fut un des très grands violonistes belges de réputation internationale. À l âge de trois ans, il donne un premier… … Wikipédia en Français
Cissy van Marxveldt — Born Setske de Haan 24 November 1889(1889 11 24) Oranjewoud, Netherlands Died 31 October 1948(1948 10 31) (aged 58) Bussum, Netherlands Pen name Cissy van Marxv … Wikipedia
